Moi kaikille!

 

Mal wieder ein paar Erlebnisse aus dem wunderschönen Finnland. Diesmal hoffentlich nicht so lange. Und zur besseren Übersicht mit Nummern. Aber hier noch meine neue Adresse, da ich jetzt ja in meiner ganz genialen „eigenen“ Wohnung wohne: Sina Läubli, Passintie 5 as. 3, 62200 Kauhava. Die Gegend wo ich jetzt wohne heisst Eteläranta und das heisst „Südstrand“ tönt doch wunderschön warm oder? In Helsinki gibt es auch eine Gegend die so heisst und dort wohnen alles Politiker und sonstige reiche Leute ;)

 

1. R.E.M Konzert in Helsinki
2. Arbeiten in Alavus (und auf Hasenjagd)
3. Rovaniemi, Lappland 1
4. Arbeiten in Tornio, Lappland 2
5. Ostern, Vappu… Feste und Frühling in Finnland
6. Sonstiges & Pläne

 

1.

Am 29.1.05 war ja ENDLICH mein lang erwartetes R.E.M Konzert in Helsinki! Zu meiner Freude war der teure Pendolino-Zug irgendwo in Lappland stecken geblieben und ich habe 8 Euro gespart…hehe. In Helsinki habe ich Anneke (Deutschland) und Agusta (Island) vom Busbahnhof abgeholt und wir haben die arme Agusta gegen ihren Willen natürlich zuerst ins Arnolds geschleppt. Und unser Tag in Helsinki war so: Arnolds – Shopping – McDonalds – Shopping – Arnolds. Dann warteten wir beim Senatsplatz auf Jörg (Deutschland) damit wir mit seinem Auto zur Hartwall Areena fahren konnten. Wie lernt man Leute kennen in Helsinki? Man stellt sich an die Strasse beim Senatsplatz, starrt in jedes Auto ob da Jörg drin ist und hat eine halb hysterische Anneke dabei. Es wurde zurückgestarrt, gehupt, und sogar angehalten =) Und irgendwann kam er endlich. Hach, war ich glücklich, dass ich meine Kamera bei der Security als „Kännykä“ (Natel) „durchschmuggeln“ konnte. Das Konzert war einfach so genial. Alles ziemlich perfekt wie in Locarno und mit toller Setlist. Ich habe gesungen wie verrückt =D Leider waren halt Anneke und Agusta nicht solche verrückten  Fans wie ich hihi… no niin… ich machte tolle Fotos. Dann kam „Leaving New York“ und eine Stimme „Tulee mukaan!“ (Komm mit)… ach… ich bin doch doofer Ausländer, ich geh da nicht mit, leider hat sie es dann irgendwann auch noch auf englisch gesagt und dann dachte ich, ich muss vielleicht doch mit. Draussen hat sie mir und ein paar anderen „Bösen“ erklärt, dass es ja verboten ist Fotos zu machen. Ok, ich habe mich brav entschuldigt und bin einfach umgekehrt =) ich kann doch nicht das Lied verpassen! Aber sie holte mich zurück und ich musste alle Fotos löschen =((( Zum Glück haben wir Jörg an einer anderen Stelle mit Kamera „platziert“ und er war auch nicht so doof und lässt sich erwischen. Na ja es war lustig. Bin ich so „mutig“ geworden? Anneke erzählte Jörg das ganze so: „Sina ist einfach nicht mit und die Security hat sie richtig aus dem Sitz gezerrt“ haha… =) Sonst war das Konzert einfach genial und mein nächstes Ticket ist schon gekauft! R.E.M im Juni in Oslo! Ihanaa!!! Nach dem Konzert wollten wir nach Valkeakoski und bei Anneke übernachten. Wir kamen als Letzte zum total überfüllten Bus und konnten mit unseren Schlafsäcken und McDonalds-Essen für 2 Stunden auf dem Boden des Busses sitzen bis wir einen Sitz bekamen. In dem Bus war auch ein total nerviger Deutscher: „Ich wohne hier seit 3 Jahren und nach einem halben Jahr konnte ich alles Finnische verstehen und jetzt kann ich auch noch Schwedisch und Norwegisch blablabla…“ Aber Anneke war ja ganz begeistert von dem: „Das war ja so toll der ist so ein richtiger Berliner“. Uh ich besuche sie nie dort wenn viele so sind wie der :P. Ja und am nächsten Tag ging’s dann wieder nach Kauhava. Es war sehr lustig Agusta zu sehen. Sie ist erst seit 2 Wochen in Finnland und halt etwas „vorsichtig“ und vielleicht etwas ängstlich. Ich kann mich irgendwie nicht mehr erinnert ob ich am Anfang auch so war. Jedenfalls war sie etwas besorgt wie sie zurück nach Lahti kommt. Es war lustig diesen unterschied von Anneke und mir zu ihr zu sehen.

 

2.

Für 2 Wochen arbeitete ich nochmals in Alavus. Ich habe dort schon mal eine Woche an der Berufsschule für Behinderte gearbeitet und sie wollten, dass ich nochmals komme.

Das war auch lustig wie das gekommen ist. Eines Tages kam ich zur Schule in Kauhava, beim Eingang stand Kari, der Schulleiter von Alavus. Wir haben uns begrüsst und ich habe gefragt wie es ihm geht, und während er antwortet läuft er aber auch schon davon. Also denke ich der war nicht wirklich glücklich mit mir das letzte Mal oder so… jedenfalls war das ja nicht so freundlich. Aber dann am Abend kam Päivi zu mir und sagte, dass Kari mich gleich mitnehmen wollte. Zum Glück ging das ja nicht und so sollte ich in ein paar Wochen dort nochmals arbeiten. Komisches finnisches Benehmen.

Die Schule ist sehr gross und hat ca. 70 Schüler die auch dort an der Schule wohnen. Sie lernen Berufe wie Schreiner, Weberin und etwas mit Catering. Ich habe mich ja total gedrückt davor in der Küche dort mitzuhelfen, aber in der letzten Woche dachte ich sollte trotzdem mal dorthin. Die Lehrerin fragte ob ich den Schülern ein Gericht beibringen wolle. Hilfe! Ich sagte ich sei lieber selbst Schüler. Aber es war interessant und es gab gutes Essen. Es war sehr schön zu sehen, dass so viele der Behinderten mich wieder erkannt haben und sich gefreut haben, dass ich wieder da bin. Da einige der Schüler bald nach Portugal gehen, haben sie finnische Volkstänze zum dort vorführen einstudiert. Das war sehr lustig.

An den Wochenenden war ich mit Kari, dem Schulleiter, auf Hasenjagd. Mit 2 Jagdhunden fuhren wir in den Wald und fuhren zuerst „Stundenlang“ kreuz und quer durch den Wald uns suchten Spuren…langweiiilliiiggg. Wir sahen keine Spuren, also stiegen wir aus und die Hunde suchten. Jetzt ging es weg von den Wegen kreuz und quer durch den Wald…auf „WALD-SKI`s“. (Breit wie normale Skis aber mit Langlaufbindung und man trägt Gummistiefel). Es war schrecklich ;). Ich kann ja sonst schon nicht Langlaufen (und mag es auch nicht. Wir machten das JEDEN Tag mit den Schülern) und jetzt noch hier durch den Wald, über Bäche und kleine Hügel hinauf. Aber Kari sagte ich sei besser als er dachte… hihi. Zum Glück hatte er eh kein Gewehr dabei, da man in dieser Zeit nicht schiessen durfte. Einen Hasen haben wir nicht gesehen, dafür Elchspuren. Aber ich war total beeindruckt wie Kari sich orientieren konnte. Ich wäre nur wieder unseren Spuren im Schnee nach zurückgekommen aber er kannte sich total aus mitten im Wald. Na ja… interessant aber anstrengend =)

 

3.

Sportferien. Nach meinem schönen, verwirrendem, aufregendem, nicht ganz planmässig verlaufendem Trip Helsinki-Amsterdam-Zürich-Paris-Helsinki-Rovaniemi war ich das erste Mal in Lappland! Zurück in Finnland zu sein war einfach genial. Denn Zürich war zwar wunderschön, aber irgendwie war ich so fehl am Platz. Das fing schon in Amsterdam an. In Amsterdam bin ich ja schon „oft“ gelandet, aber wenn man von Finnland kommt ist das echt ein Schock. Irgendwie gibt es dort keine Bäume, nur Häuser und Felder aber keine Bäume. Und warum müssen holländische Passkontroll-Menschen JEDESMAL irgendetwas zu mir sagen? Schon all die letzten Male. Der Typ sah in meinem Pass meine Registrierung in Finnland und sagte „so gehst du endlich nach Hause?“ Was soll ich dazu sagen? Und irgendwie konnte ich zu dem Zeitpunkt auch kein Deutsch mehr. Ich glaube ich habe ihm überhaupt keine Antwort gegeben. Am Gate für den Flug nach Zürich wurde es noch schlimmer. Da waren schon ganz viele Schweizer, und es ist einfach SOOOOO lustig Schwiizerdüütsch zu hören. Und private Gespräche mitzuhören, in Finnland versuche ich das gar nicht. Jedenfalls sass ich dann auf einem schon besetzten Platz und die Frau sagte auf Deutsch ob sie dort sitzen kann, und ich sage „ja, anteeksi“. Ich musste die ganze Zeit so grinsen mit all dem Schweizerdeutsch um mich herum, so schrecklich, ein Mann hat mich schon total angestarrt. Im Flugzeug sass ich dann zum Glück neben Holländern =). In der Skymetro konnte ich dann noch interessante Gespräche darüber, ob arbeiten im Durchzug oder arbeiten auf dem Steuerbüro besser ist. Hä? Ich glaube es ist sehr entspannend immer nur die Hälfte was um einem herum so gesprochen wird mitzukriegen. Die 3 Tage daheim waren super. Danke an alle! Besonders für den genialen Flughafenempfang!

Von Paris möchte ich gar nicht erzählen. Total der verrückte Tag… verpasste Flüge und noch schlimmeres usw.…

Aber eben… zurück in Finnland war genial! Und vor allem Kaffee trinken in Helsinki-Vantaa. Juhuu Kaffee ohne doofen Schaum. Der Flug nach Rovaniemi war so genial. So schönes Wetter und ich hing nur die ganze Zeit am Fenster um mein Finnland von oben zu sehen und die Tunturit („Berge“ in Lappland) zu sehen. In Rovaniemi war es zum Glück nur – 15° Grad und so nicht anders als in Kauhava. Man sagt ja, die Menschen in Lappland seien viel freundlicher als im übrigen Finnland. Ich habe jedenfalls gleich am Anfang sehr netter Leute getroffen. Alle Leute vom Flughafen sind entweder mit Autos oder Taxis verschwunden und ich wartete alleine an der Busstation. Nette Leute haben mich zum Glück mitgenommen weil ich so „alleine und verlassen“ ausgesehen habe hihi. Rovaniemi ist sehr touristisch. Jeder Laden heisst entweder etwas mit „Santa“ oder „Arctic“. Aber ich habe auch das ganze Touristenprogramm gemacht. Polarkreis, „echter“ Samichlaus besucht, Arktikum (Museum über die Sami und Inuit usw) wo ich übrigens ganz alleine zwischen riesigen ausgestopften Elchen und Bären war *angschtig* und Rentiere angesehen. Lappland ist schon speziell. Toller Himmel, andere Landschaft... ich liebe Lappland.

Den Rest der Ferien besuchte mich Agusta aus Island. Sie mochte sogar Kauhava! Man kann ja so viel hier machen. Vaasa, Horrorfilm, Kantriiiiiiiii Uniklubi Konzert, Karaoke und zu viel Lapin Kulta und Geldautomatenspiele. Hauskaa!

 

4.

Zurück nach Lappland. Diesmal nach Tornio am Meer. Ich konnte für eine Woche an einer Schule für Behinderte arbeiten. In Tornio gibt es eine Brücke über das Meer, und schon ist man in Schweden, in Happaranda. Irgendwie finde ich es wirklich lustig. Man schaut über das Meer und sieht ein anderes Land drüben, man geht über eine Brücke und ist in einem anderen Land und in einer anderen Zeitzone. Sehr praktisch, wenn die Läden in Finnland geschlossen sind, geht man einfach kurz über die Brücke und dort sind sie noch eine Stunde offen. Ich war leider nur sehr kurz in Happaranda. Die Fenster sind in Schweden irgendwie immer total voll, mit Lampen oder Blumen oder irgendetwas, und Fensterläden. In Finnland gibt’s die irgendwie nicht. Und die Sprache ist schrecklich. Ich mag Finnisch.

Tornio ist toll. Es gibt die älteste Holzkirche von Finnland und ein schönes Kunstmuseum. Die Arbeit hat mir hat mir nicht wirklich gefallen. Irgendwie fühlte ich mich dort nicht wohl. Die Schule ist uralt und am zerfallen und es sind dort so viele Leute und überhaupt kein Platz. Deshalb war es gut, dass ich nicht wirklich viel gearbeitet habe weil ich irgendwo anders war. Für einen Tag war ich in Kemi und war im Lumilinna, das ist das Schneeschloss. War interessant. Es ist ein Hotel und alles ist aus Schnee. Es gibt auch eine Kirche aus Schnee. Ein Haus hatte 2 Stöcke und oben war die Suite. Ich würde nur dort schlafen wollen, die normalen Zimmer sind zu klein. Es gibt natürlich auch eine Sauna. In Kemi war ich auch an einer sehr interessanten Ausstellung von Kunst von behinderten Menschen. So wunderschöne Bilder! Wirklich begeisternd. Ich habe auch in Buch mit Gedichten, Geschichten und Bildern von ihnen gekauft, es wurde auf Englisch übersetzt. Irgendwie ist das alles so berührend… auch bei meiner Arbeit in Kauhava, die Behinderten haben SO viel zu erzählen. Es ist traurig, das sich manchmal nur so tue als ob ich verstehe was sie so erzählen.

Und ich besuchte einen Schweizer, der jetzt seit 5 Jahren in Tornio lebt und vorher mit seiner finnischen Frau in Bern lebte. Das war so lustig. Der dachte ich komme aus dem Wallis? Hä? Also so rede ich doch nicht. Jedenfalls hat der mich total beeindruckt. Eigentlich ist er ja pensioniert, aber er hat eine eigene Firma und er macht so viel, z.B. organisiert er den ersten Karneval in Tornio. Eigentlich sagen alle, so etwas kann man in Lappland nicht machen. Ich bin sehr gespannt. Er hat auch die erste Fasnacht in Bern mitorganisiert. Und er kennt total viele Leute, ich wurde auch dem Bürgermeister von Tornio vorgestellt. War alles sehr lustig und wir haben fast 5 Stunden geredet.

Lustig war auch der komische Radio. Wir fahren mit dem Auto, die Temperaturanzeige zeigt - 23 Grad, und am Radio sagen sie „wir wünschen allen einen schönen Sommer“. Und dies jeden Tag.

 

5.

Ostern war ich in Kauhava. Kinder verkleiden sich als Hexen, kommen zu den Türen, sagen ein Sprüchlein auf, man muss ihnen Süssigkeiten geben, und bekommt dafür ein mit Federn verzierten Zweig. Also kaufe ich Süssigkeiten und warte… Super genau eine Hexe ist zu mir gekommen. Am Abend dann wollte ich eigentlich alleine Osterfeuer ansehen. Mit meinem tollen Mummo-pyörä (Grossmutter Fahrrad) natürlich. Meine „frühere“ Gastfamilie meinte aber ich sollte mit ihnen gehen. Das war ein Fehler. Wir rasten nämlich nur mir dem Auto von einem Feuer zum andern und stiegen nur ein Mal aus. Osterfeuer sind toll. Es gab so viele! Uns die Leute standen darum und haben Würste daran gegrillt. Ich denke mal in der Schweiz würde niemand bei der Kälte Würste braten. Ausserdem war in dieser Nacht ein genialer Vollmond! Und der Frühling hat dann auch richtig angefangen. Endlich keine Minus Grad mehr, und der Schnee war ziemlich schnell geschmolzen. Es ist ein tolles Gefühl das erste Mal ohne Mütze aus dem Haus zu gehen. Frühling ist IHANAA!

1.Mai ist Vappu. Das war total interessant da ich sehr wenig über diesen Feiertag wusste, ausser, das es natürlich ein Saufevent ist. In der Schule haben wir auch Vappu gefeiert. An Vappu verkleidet man sich. Und die Kinder führten ein paar Lieder vor. Ich arbeitete als Hummel verkleidet bei der Lotterie und tat so also ob ich alles verstehe. Dort habe ich auch mein erstes Mal Sima getrunken. Irgendein komisches Getränk mit Hefe das man zu Vappu trinkt. Am „richtigen“ 1. Mai dann laufen alle mit diesen Hüten die man erhält, wenn man das Gymnasium abgeschlossen hat herum. Jedenfalls sah das bei Helsinki im Fernsehen so aus. Ich war in Seinäjoki und dort hatten nicht so viele diese Hüte auf. Juhu ich dachte schon ich werde total auffallen als ungebildetes irgendetwas =) Vappu kam mir in Seinäjoki so vor, wie eine Mischung aus Knabenschiessen und Fasnacht. War schön.

 

6.

Es gibt ja noch soooo viel sonst zu erzählen. Viel zu viel. Es ist immer irgendetwas los. Jetzt läuft die Zeit auch noch davon. So wird viel besucht. Ich war in Lahti und (mal wieder) Valkeakoski. Francesca besuchte mich, diese Woche kommen Anneke und Mary, nächste Woche ist schon End-of-Stay Camp in Inkoo, gleich danach arbeite ich eine Woche in Estland, dann bekomme ich Besuch aus der Schweiz und hilfe, dann ist schon Juni und Zeit für Oslo, Provinssirock und Juhannus! Leider ist unser Reiseplan für Juli geplatzt, mal sehen was ich mache, bin dann irgendwie obdachlos in Finnland.

 

Arbeit ist auch toll. An der Schule geht es immer besser mit den Kindern. Obwohl im Moment ist „meine“ Klasse ja so wild, vielleicht wegen Frühling. Die können einem total fertig machen. Es war lustig, eine Handarbeitslehrerin arbeitet jetzt neu in der Stiftung und manchmal an der Schule und ich musste sie herumführen. Und ich fragte sie, wie sie die Klasse fand. Und sie sagte sie hätte so etwas noch nie gesehen. Es seien nur 6 Kinder aber die machen so viel Krach wie eine „normale“ Klasse mit 20 Schülern. Hach irgendwie will ich nicht weg von ihnen. Es ist echt toll „Lehrerin“ zu sein. Und „mein“ kleiner Sami hat jetzt lesen gelernt ich bin ja vor Freude fast ausgeflippt! Und in der Stiftung war es ja schon immer toll. Mit den Behinderten dort ist es ja total entspannend nach der Schule. Und es ist so schön wie sie mir total vertrauen. Sie erzählen mir Dinge, die ich nicht Esa und Päivi sagen soll. Echt schrecklich weil ich muss sie ja trotzdem „verraten“. Ich schreibe mal in einem separatem Mail über meine Arbeit weil es ist einfach genial!

 

Bis dann, ganz liebe Grüsse und ich wünsche Euch einen schönen Frühling oder schon Sommer so warm wie es in der Schweiz ist!

 

(Oh nein =( während ich dieses Mail verschicke ist Finnland an der Eishockey WM gerade am verlieren… und dann auch noch gegen Schweden! Schrecklick! Hyvää suomiiiiiii! Nummelin!!! 4-1 bis jetzt!)

 

Sina

(Sinsku, Sinappi, Sinukka, usw.… ich wollte doch schon immer Spitznamen und hatte nie welche!)

hallo alle zusammen

jetzt komme ich wiedermal dazu einbisschen über finnland zu erzählen. Aber es gibt ja so viel, ich weiss gar nicht wo ich anfangen soll. J

es ist ja immer viel los. Ich fange mal beim november an. An einem wochenende hatte ich das erste mal besuch in kauhava. Anneke kam und wir wohnten in der leeren wohnung der behinderten. Es war toll ihr mein kauhava zu zeigen. Und komischerweise hat es ihr sogar gefallen! Ihre freunde in valkeakoski haben das ja nicht verstanden den „in kauhava gibt es nur flugzeuge und militär“. Wir waren beim eishockey und kauhava hat sogar gewonnen! Am abend hatten wir richtig lange sauna und schauten „l´auberge espagnole“. Das war ja so toll, abschiedszenen an flughafen usw... ach ja das kennen wir ja :P ok ich zum glück etwas anders da ich ja alleine zum flughafen ging. Aber es war total lustig, ich kann sogar fahrradfahren auf schnee mit anneke auf den gepäckträger und ihrem ganzen gepäck... „was machst du??? Wir fahren mitten auf der strasse!!“ „Ach da kommt kein auto“ und das ist auch so... kauhava kaff halt J

am nächsten wochenende war dann endlich das anti-depression camp in hamina! Weil der november die schwerste zeit fuer exchangees sein soll und es hier ja soooooooo dunkel und kalt ist (was gar nicht schlimm ist??? :P) gab es dieses freiwillige treffen in hamina. Hamina ist ja ganz im sueden am meer. 6 stunden hätte die normale reise gedauert. Ich war jedoch 11 stunden unterwegs. Der zug von seinäjoki nach riihimäki steckte ueber eine stunde irgendwo im wald fest. Also habe ich alle anschluesse verpasst und konnte 2 stunden in riihimäki warten. Und von kouvula hätte ich den letzten zug an diesem tag nach kotka verpasst. Aber ich habe die VR leute genervt und so hatte der zug 30 min in kouvula auf mich gewartet. Und nach 3 telefonaten aus kotka habe ich dann sogar noch irgendwie den bus nach hamina gefunden. Aber das camp war toll. Auch wenn ich so spät wie ich gekommen bin so ziemlich nichts vom program mitbekommen habe. Und um etwa 02.00 uhr ging ich dann auch schlafen, und es musste ja so kommen: Henkka: „wie kannst du so frueh schlafen gehen?“ und Chiao-Yin antwortet fuer mich: „oh das ist ihr lifestyle, das habe ich schon in kukkia bemerkt, anneke und sina sind immer die ersten“... ja ja danke danke :P

dann das nächste wochenende: Sina im Kirchencamp. Kann man sich das vorstellen? Hehe also ich war in valkeakoski um anneke zu besuchen und die hatten halt so ein kirchencamp irgendwo im wald von valkeakoski. Aber zuerst habe ich ja auch endlich heikki kennengelernt. Aber ich hoffe ja er vergisst mich bald wieder er findet mich „too crazy“ L. Wir waren in seiner wohnung und das ist so eine art hochhaus und von dort sah man halt flugzeuge. Richtig grosse flugzeuge, die sehe ich halt in kauhava nie. Da darf ich mich doch freuen? J jedenfalls war heikki halt „gibt es in der schweiz keine flugzeuge oder was?“. Und wir waren im total genialen museeum von valkeakoski das total vergammelt ist. Aber so lustig. Dort hing auch ein bild von feldern und menschen die auf dem feld arbeiten und darunter stand natuerlich „etelä-pohjanmaa“. Und dann war ich halt „ohhhh etelä-pohjanmaa... my home!“ und heikki war wieder nur „you are crazy“. Wir waren auch auf dem friedhof und da hatten wir ziemlich verschiedene meinungen ueber grabsteine J. Aber zum camp. Es war ok, die leute waren schon nett ausser einer die mich die ganze zeit nervte ob ich jetzt die „message from god“ erhalten habe. Etwas komische kirche... am schluss lagen alle heulend auf dem boden :/. Aber es gab eine tolle sauna... riesig! Aber mal wieder hatte es niemand geschaft ein loch ins eis vom see zu machen L.

Und dann war ja schon dezember und weihnachtszeit. Und ich habe meinen tollen besuch aus der schweiz bekommen! DAANNKKKEEEE . Dafuer war ich das erste mal seit august in helsinki. Und es ist so komisch wie sich gefuehle fuer eine stadt verändern können. Ich habe helsinki immer geliebt, es war immer eine art „zuhause“ in finnland, da ich es am besten kannte. Aber jetzt? Helsinki ist schon toll, es gibt läden und es ist schon ein paradies wenn man so vom kaff kommt wie ich J. Aber sonst? Helsinki könnte ueberall in europa sein, da ist nicht viel wirklich finnisches an helsinki. Und zuhause ist sowiso kauhava und etelä-pohjanmaa J. Ja und es ist ja so komisch schwiizerdüutsch zu sprechen! So richtig von person zu person... das habe ich ja seit august nicht mehr gemacht, nur am telefon. Und beim rueckweg war mir noch etwas ganz tolles passiert. Ich hatte ja total viel gepäck und musste in seinäjoki den zug wechseln. Ich schleppe also meine koffer in den zug und da kommt eine frau und fragt auf finnisch ob ich hilfe brauche. Und ich sage irgendwie „nein, aber sie können zuerst gehen“, und plötzlich bin ich ganz erschrocken... es kam finnisch aus meinem mund, ohne irgendetwas zu ueberlegen spreche ich finnisch. Hihi warhscheinlich nicht wirklich richtig, weil sie hatte mich etwas komisch angesehen, aber fuer mich war es toll. Ich spreche ja sonst nur bei der arbeit finnisch.

Weihnachtszeit/Unabhängigkeitstag war schön. Vorallem das alle auf den Friedhof gehen und dort ueberall kerzen sind. Es ist sehr anders als in der schweiz, die stimmung ist total anders und viel ernster. Und lichter und kerzen ueberall. Sehr schön aber naja....
Schlimm finde ich aber das weihnachtsessen. Das ist immer das gleiche. Schinken, und so aufläufe und kartoffeln. Dieses laatiko/aufläufe zeugs war eh nicht so toll und dann wenn man das noch 3 mal essen muss (weihnachtsessen fuer angestellte der stadt, grosseltern, richtige weihnachten) hat man wirklich genug fuer ein jahr. Und neujahr war sowieso ganz etwas anderes aber darueber will ich nicht schreiben. Da hatte ich einige probleme mit „etwas“ patriotischen art der finnen hier.
Ich hatte eigentlich ferien, aber da ich ja soooo alleine war (viele exchangee freunde gingen nach hause) , habe ich in der schule geputzt und den bauarbeitern geholfen und z.B. ganzen morgen lampen durch die schule geschleppt. Aber ich war auch in Kokkola mit Ivanna und Kari. Das war nicht gerade toll da wir total komische EVS Freiwillige aus Holland und Deutschland getroffen haben (aber ich wurde ja gewarnt J und EVS leute sind eh nicht so toll wie ICYE haha). Jedenfalls war ich froh nicht dort ueber nacht zu bleiben. Wir sind dort 1 stunde durch den wald gelaufen um das meer (eisfläche) zu sehen, und dann wieder zurueck. J.
Hier nochmals vielen dank fuer alle die karten! Und ganz besonderen dank and cornelia, ich habe mich ja SO gefreut, se oli todella ihana!

Und dann schon januar! Mein Helsinki monat! Am ersten wochenende gings mit der fähre nach stockholm. Dort waren wir dann fuer 5 stunden. Stockholm ist sehr schön und es war sooooooo warm! Ich weiss ja gar nicht mehr wie sich + Grad anfuehlen, und dann war es sogar +9 Grad! Aber am schönsten war, wieder zurueck in den hafen von helsinki zu fahren!

Und letztes wochenende war ja schon Mid-Year camp L. Die zeit rast. Ich kam sogar mal ganz puenktlich und frueh in helsinki an. Holte anneke vom Busbahnhof ab und natuerlich... wie immer... wir gingen ins arnold´s hmmmm. Mir ist etwas ziemlich komisches an mir aufgefallen. Als ich schwarze in helsinki am bahnhof gesehen habe dachte ich sofort die sind von ICYE und wollte gleich zu denen. Natuerlich waren die gar nicht von ICYE, nein es gibt sogar andere ausländer also freiwillige in finnland. Aber in kauhava merkt man das halt nicht. Dort gibts ueberhaupt keine ausländer. Nach unserem wunderschön langem stop im arnolds haben wir uns dann bei forex mit all den anderen getroffen. Ach das war so genial J viele waren ja nicht in hamina und so haben wir die das erste mal nach kukkia gesehen. Leider haben wir da auch erfahren das 2 abgebrochen haben L. Einige neue waren auch dabei. Und dann gings nach vuosaari ins camp. Es war genial. Aber ich kann darueber nicht so viel schreiben weil es total kompliziert ist ueber die „tollen intercultural games“ zu schreiben. Z.B. wie stellen wir uns auf stuehlen stehend in der reihe nach dem geburtstag auf, ohne zu sprechen. Finnischstunden, Sinikka´s clinic und ueberaschenderweise sogar „viel“ freizeit. In einer diskussionsrunde musste jeder sagen wo er wohnte, die leiter haben zu keinem etwas gesagt ausser bei mir natuerlich. „Schrecklich, Kauhava, wie kannst du dort wohnen? Dort gibt es nur messer und flugzeuge, und diese schreckliche mentalität. Und dann fahren sie mit dem auto nach seinäjoki, und weil sie nicht autofahren können in der stadt passieren unfälle, und dann gehen sie mit dem messer auf leute los!“. Ach ich liebe kauhava J Etelä-Pohjanmaa ist schon lustig...
Vor unserer ganz tollen toga abschlussparty kam noch eine frau von der zeitung. Und es gab einen wirklich riesigen artikel ueber unser camp. Und viele fotos. Sogar von unserem grabstein da wir das kuss/massenmörderspiel wieder hatten. Und chiao-yin und ich waren auf der titelseite hihi. Aber das highlight war schon die togaparty vorallem, da Henkka gesagt hat „amazing you are still awake“! Ja das war sehr lustig, agusta und ich haben verzweifelt das meer gesucht :P. Und am nächsten tag war das mid-year camp auch schon wieder vorbei L. Da anneke und ich ueberhaupt nicht zuruek nach valkeakoski/kauhava wollten erfanden wir eine tolle geschichte wie wir nach lappland kommen. Am ende haben die leute dort uns das sogar geglaubt :P. Aber in wirklichkeit waren wir natuerlich im arnolds, haben ausversehen einen saft aus dem supermarkt gestohlen :/ (verwirrt wie wir sind), und weil wir unbedingt bus und nicht zug fahren wollten sind wir dann ueber umwegen nach valkeakoski und ich ueber noch grössere umwege & zugaufhalten (ich sehe den zug gerade abfahren, mache ein todtrauriges gesicht, und ein schaffner hält den ganzen zug an, damit ich noch einsteigen kann! Gabs ja auch schon umgekehrt, schon fahrender zug wird angehalten damit ich wieder aussteigen konnte weil ich ähm falsch war) in tampere nach kauhava gekommen.

Und dieses wochenende war ich schon wieder in helsinki um an die matka 2005 helsinki international travel fair zu gehen. War ganz toll! So tun wie wenn schon in Sierre zur schule gehe und etwas davon verstehe. Auch der schweiz tourismus stand war sehr lustig...ich hoffe mein englisch hat nicht so einen schrecklichen akzent. Und es gab sogar einen stand der „finnischen freunde der schweiz“. Ich habe dann finnisch gespielt und ein prospekt genommen. Die haben mir dann erklärt (oh wunder ich habe alles verstanden), dass wenn ich mich heute anmelde bekomme ich ein „tolles“ schweiz cap oder eine jodel CD. Hilfe nein danke J

Und nächstes wochenende kommt ja das absolute highlight!! Wer geht ans erste R.E.M konzert nach 14 jahren in finnland???? Juhuuu Anneke, Agusta und ich J ich kann ueberhaupt nicht mehr warten!! Hoffe mal es wird so toll wie in locarno :D. Das war der totale kampf die tickets zu bekommen. Aber zum glueck habe ich ja den totalen super chef hehe und ich konnte 2 stunden während der arbeitszeit seinen computer & handy & normales telefon blockieren und versuchen irgendwie durchzukommen. Und hat geklappt. :D darueber wirds wahrscheinlich einen grossen bericht geben J.

Das tönt ja jetzt wie ferien. Natuerlich war das alles immer nur an den wochenenden J und unter der woche arbeite ich immer brav. Und es ist toll. Habe jetzt auch einen neuen arbeitsplan. Arbeite jetzt viel mehr mit den behinderten jugendlichen als in der schule mit den kleinen kindern. Und da bin ich irgendwie besser J ich kann eigentlich ihren ganzen nachmittag organisieren, ihre freizeit und leider auch wann sie was essen, und wie man mit dem wenigen geld eine ganze woche etwas zu essen hat. Ich hasse kochen. Die behinderten sind da besser also ich J. Die behinderten kinder sind so toll aber halt auch so schwierig. S. (darf keine namen schreiben) und ich beim essen, er ist der letzte und spielt nur mit seiner milch. Ich werde genervt und sage „syö maitoa!“ leider heisst das aber „esse die milch“... natuerlich findet er das ganz lustig, geht mit der gabel in die milch und sagt mir „sina du bist schon etwas dumm“. Ja danke liebes kind J aber einige sagen jetzt auch schon das sie mir mehr finnisch beigebracht haben und ich immer besser werde. Ich hoffe ja :/
Sonst gehe ich manchmal in normale schulen und erzähle etwas ueber die schweiz.

Ich höre mal besser auf, weil über meine geniale arbeit könnte ich so viel schreiben, aber irgendwie ist das ganze schon so viel zu lang. Liest das ueberhaupt noch jemand? J ohje und ich habe ja auch noch eine woche in alavus an einer berufschule fuer behinderte gearbeitet. Ich schreibe das nächste mal darueber . Es gibt ja wieder viel zu erzählen hoffe ich: R.E.M Konzert, ich soll in Oulu an einer business school ueber freiwilligenarbeit erzählen, werde eine woche in tornio in lappland an einer schule arbeiten, besuche das snowcastle in kemi, und gehe nach rovaniemi :D ich hoffe es klappt alles.

Liebe gruesse ich hoffe es geht euch allen gut und ihr seit nicht eingeschlafen beim lesen J

Sina

its so difficult to write in here... where is my time??

so there im finally there! for what i was waiting for so long, and about what i was thinking of so often. its all good so far. i really like my work. it gives me a lot back...
and i have a really nice family.
the problem is just that i feel sometimes pretty useless at work when i have no idea whats going on or i dont know what i could do because i dont know how "independent" i can do things with the kids.

its very refreshing to live here. noone knows you, noone knows about the whole shit that happened before... its just like a brand new start.

but i feel like its all too new... can you feel endless tired? i feel so. i wake up and i feel too tired to go to work, i go to work and i feel too tired to work, i come back from work and i feel too tired to eat or do anything at all, i go back to work in the evening and feel like falling asleep and i go sleep around 20.00. its really terrible... i want feel not tired just for a short time or something :(

and my dreams drive me crazy. normally i cant remember any dreams or forget them very fast. here i feel like dream every night. and so intensive. and i remember it so well. and its such a shit i dream. from the saying bye to my family, about fighting with someone from züri, about some certain person and my fears. i want it to stop :(

its time to go "home"... to say that or think that feels still so weird...

i didnt write for so long...  i cant say i had no time or that there was nothing to write about... it was just my lazyness

where to start? its only 3 days to go. finally. i go crazy waiting here and thinking about what could go wrong and bad... now its time to see how it really goes.

thuesday i go to helsinki and will stay there for 2 days. no idea yet where. and then it goes to kukkia for the 10 days arrival &  language camp. there i also have to do my stupid presentation about switzerland. it makes me nervous the camp. im afraid i wont make friends and feel alone. but also happy i hopefully will meet julia from austria. with her i write many emails and we understand eachother good. but she said im not on her list of who is in the camp. weird. i dont have a list. but i dont think just because she is evs she has another camp. i will see.

and then it goes to kauhava! if i could i would go straight there without the camp. the family seems so nice and i write emails everyday with päivi the mother. i cant wait to meet them.

but its scary how much i should do now until thuesday. finish the ton of shit for sierre inkl. prepare flat list for my grandmother, finish my presentation about switzerland, buy last presents, buy chocolate, write school thing for sybil and most important i think: finally PACK. this scares me... im sure i will make over 20 kg and forget most of what i want. :P

yes yes yes im so lazy now that i didnt do that all yet. but first i was often away, and now... this is really weird but i love just to sit in my room or somewhere else in the flat and look at everything and think about stuff.

saying bye bye to my loved save home...

its so difficult to describe how i feel now. i really really want it and i finally want go. but sometimes it scares me to death :(

that 10 days went sooo slow!

but so much happened :)
im now "kaufmännische Angestellte mit eidg. Fachausweis" yeah :P mark 5.2 hehe :P
and if i find a solution for money... i can go to sierre in 2005 :D already got list with flats and rooms :D

only 50 days to go :D time flies...

and nothing goes on... i will know about my project and family around middle of july i guess :( but thats ok... still some time to prepare guestpresents and so on. Yesterday i bought my byebye presents for my parents. That they can eat at a finnish restaurant hehe... i hope they will like it.

 

ok so much happened! after I got in contact with some of the other voluntairs I found out that many have already their project. So I got all worried that noone wants me lol. I wrote to finland to ask if they can tell me how long I have to wait until I know my project. already the next day I had an email back! I was at work and soooooo curious but also afraid to open it… somehow I was sure she would write me about my project. until that moment I could still dream about my project… I can imagine it me in any way I like… and that will be over now. because its for sure. so I opened it :P and… “I am now 99,5% sure that I have a project and a host family for you.” I was so happy! until I could read the whole mail I had to open it like 4 times because always came someone from work. I will spend my year in Pohjanmaa, somewhere near Seinäjoki. I don’t know the exact place yet. but it’s a school for diabled and free time activities. I will live with a family, they are teachers at the school. im soo so happy =) the 99.5 % is because my host family is on holidays and when they are back they will have a final call with sinikka. and then she will send me all the details. I cant wait to contact them and tell them how happy and thankful I am hehe =) 2 other voluntairs will be in my “near” 60-70 km.

its so hard to describe how I felt in that moment. its such a wonderful feeling. there is a school that picked me because they thought I could be useful and a family that wants me to live with them a year for free. a wonderful feeling. Im just so curious and cant wait until I know all the details.

what else? I got some insurance things but have some questions about it. then I got everything that I need for the residence permit. but I have to do that in finland… whe I hope someone who can finnish will come with me lol. and a lot of other stuff from finland hehe maps and travel books. Im still running around with the map to show around where I will be. im also really curious how this with my “visitors” will be. my aunt and her family wants to come already in autumn. I told my cousine I will go with her to rovaniemi. and my parents with sister and brother and other aunts and everything want to come in spring. my grandparents will stay 1 day in helsinki when they stop there on a cruise. they did choose that cruise just to visite me lol. but that’s the only thing that is for sure. I think they just talk to much and in the end will only my mother come visite me. that’s ok. im afraid anyway that when they come that I will get bad bad homesick. I will see…

and what doesn’t have anything to do with finland but what has to be said: today I finished all my LAP tests! now I can only wait for the results and hope…

maybe I will meet tiina and her brother this weekend. tiina was very nice and searched for me links to seinäjoki and said that she doesn’t live far from there and that we can meet there. I will bake pulla if I will meet her on saturday hehe.

waiting goes on… and in july its over hehe… too long

finally something to write about :)

after i had my wonderful day as smart student in wonderful sierre i came back all tired... but addicted as i am i had to check my mails before sleep. im already afraid it would say "0" as usual but the shock: it said 5!

and the mails lookes so good! "Hello from Finland!", "Hello from France!", "Hello from Italy!" and so on! Sinnika wrote us a liste with names and email adresses from all voluntairs that will come to finland this summer so that we can write to eachother :) we are such a cool group from sooo many countries:

Nigeria
Kenya
Costa Rica

blahhhhhhh the train trip took me hours i thought, and in the train it was damn cold.
tja i got out in bern, my 2. visit in the capital lol. like it said on the map we got i went to the sector D to use the stairs there. tja weird was already that only i walked in this way and everyone the other way. when i came to that stairs.... "under construction". so did stand there stupid :P but i was not alone lol there were standing already 2 other icye'ler from züri. They will go to india and thailand.